If you are going with Arlington, north is typically better than south. If you choose Fort Worth, the area near the zoo is very nice but I am not sure if it's in your price range. Around TCU, the university, you can find some nice places as well. My sister lived in Irving for a long time but it's...