Monica, definitely go with the super short bangs. Of course, that's just my opinion, but I wore my hair super short for many, many years and I couldn't stand hair on my face either. So I kept the bangs really short and they never bothered me. I did have wicked bedhead every morning, but with hair that short it's no big deal to wash it every day.
anne