For some time now, I've had posts that I've already read marked as unread (this is after I "mark read", exist the system, and come back later). To anticipate your question: yes, I am absolutely sure that I have marked the forum as "read".
