Mini,
Have you tried to limit your range of motion? If you are more flexible in your hamstrings than in your lower back you could be causing hyperextension in your lower back. Also, have you tried a tried a romanian deadlift?
Deadlift vs. romanian deadlift
Good Luck,
Denny R