Yes, you can work shoulders later on in the day.
I don't understand the question about bis and tris.
The only time you should be working them together (if that's what you mean) is when you are supersetting. I don't think you are doing superset work so no, don't do a tricep exercise while doing biceps. Keep them together. Do all you bicep work first, then move on to triceps.