King Arthur Flour has a book called "Whole Grain Baking", but it's really a baking book, not using whole grains in salads, for example.
I use a lot of whole grains so if there is a specific grain you're thinking about, I'll try to come up with a recipe. In general, I always use brown rice...