Hello Bridget,
No, there is no way on AppleTV to show the time constantly. The only way to see the time is to pause the video for a second to bring up the progress bar along the bottom of the screen, then hit play again, and there is no display (like on most DVD players) that you can toggle...