When you connect your iPod to your computer, you should be able to open your iPod library and highlight all the songs and copy them into your music library. Just make sure that iTunes isn't set for automatic synching or you'll lose everything on your iPod too.